3 182 175 - 1000 - 1000 - 1500 = 3 178 675
#plywajzwykopem

Trochę zaległych treningów na śmiesznym, krótkim hotelowym basenie...

3 243 375 - 1000 = 3 242 375
#plywajzwykopem

3 275 825 - 1750 = 3 274 075
#plywajzwykopem

2 km coraz bliżej...

3 317 300 - 1750 = 3 315 550
#plywajzwykopem

Dzisiaj technika pn. "No to jeszcze 10 długości i kończymy, no to jeszcze tylko 10 długości i naprawdę koniec..." dała radę.

3 336 400 - 1500 = 3 334 900

#plywajzwykopem

3 368 450 - 1600 = 3 366 850

#plywajzwykopem

Powitać wszystkich pływających!

Jak chcę przeglądnąć tag #wipler, aplikacja ipadowa wykop wysypuje się... Przypadek?

@JakNicOko: Hej... nie wiem, to jest chyba ta osławiona PW? Jeżeli tak, to dobrze trafiłem :) Czy moja prośba z tym rosyjskim byłaby dalej aktualna? Czekałem, bo ktoś już mi to przeglądał i mam parę kartek przejrzanych... dzięki temu wskazana przez Ciebie osoba miałaby może trochę prościej.

Daj znać, czy temat jest nadal aktualny, jeśli tak, to się odezwę i pomyślimy co dalej i jak dalej :) Dzięki!

Drogie Mirki, jest tu ktoś, kto ogarnia (rozumie) język rosyjski? Mam skany dokumentów archiwalnych z okolic 1900 r. (część maszynopis, większość pismo ręczne, ale czytelne), wszystko cyrylicą. Nie chcę wszystkiego dawać od razu do tłumaczenia, bo nie wiem czy wszystko ma sens tłumaczyć... Dlatego za wynagrodzeniem (do uzgodnienia) może ktoś by się podjął przejrzenia tych skanów i wyjaśnienia, czego dotyczy dana kartka? (np. życiorys, podanie o pracę, nagana itp. itd.)

#rosyjskiPokaż całość

Witam wszystkich Mirków...

...życząc znośnego piątku.

#przywitajsie