Z ado i wedlock się zgodzę, a w każdym razie nie przychodzi mi do głowy żadne inne użycie, więc nie jestem w stanie zaprzeczyć :D, ale batten akurat nie jest skamieniałe. Nie wiem, na ile powszechnie, ale widzę, że wciąż funkcjonuje w budownictwie (listwy drewniane, metalowe, plastikowe), a słownik podpowiada także użycie w terminologii marynistycznej (stamtąd zresztą sam idiom).