Czy ma ktoś DVD z filmem "Brazil" wersja 124 minuty?
Mam pytanie, czy ta wersja jest z oryginalnym zakończeniem według Gilliama czy edycja dla dwunastoletnich amerykańskich analfabetów (happening).
Chciałbym kupić DVD, ale Wikipedia mówi, że wersja reżyserska ma 142min, amerykańska około 90min a w empiku i reszcie sklepów jest 124minuty, wtf? Może to błąd na opakowaniu?
Mam pytanie, czy ta wersja jest z oryginalnym zakończeniem według Gilliama czy edycja dla dwunastoletnich amerykańskich analfabetów (happening).
Chciałbym kupić DVD, ale Wikipedia mówi, że wersja reżyserska ma 142min, amerykańska około 90min a w empiku i reszcie sklepów jest 124minuty, wtf? Może to błąd na opakowaniu?



Przy niektórych filmach na YT zamiast oryginalnego tytułu jest polskie tłumaczenie przez translator.
Próbowałem wszystkiego, może jest jakieś ustawienie o którym nie wiem?
Co ciekawe dzieje się to tylko przy niektórych kanałach, jak np. Scotty Kilmer.
Może to fanaberia twórcy?
Z apki nie korzystam, ale ktoś w Google nie ogarnia prostej rzeczy.
Jeśli ktoś ogląda kanały anglojęzyczne to nie potrzebuje do jasnej cholery translatora do tytułów!