Jesteśmy bardzo zadowoleni z dzisiejszych napisów, bo poszło nam całkiem szybko i sprawnie (w końcu Święta tuż tuż), a odcinek był też bardzo przyjemny do tłumaczenia i mamy nadzieję, że się spodoba :)
@jablkabanany: No jak fajno, szybko napisy wleciały, nic tylko oglądać ;). A moje ostatnie grosze z paypal jakie miałem już wysłałem, i tak bym z nimi nic nie zrobił xD
Bierzemy się za odcinek 11, potrzebna nam wyjątkowo dodatkowa para rąk. Ostatnio @Sosabowski mówił, że mógłby pomóc - jak jesteś chętny to napisz ;) #gtnapisy
bezpośredni
opensubtitles
Jesteśmy bardzo zadowoleni z dzisiejszych napisów, bo poszło nam całkiem szybko i sprawnie (w końcu Święta tuż tuż), a odcinek był też bardzo przyjemny do tłumaczenia i mamy nadzieję, że się spodoba :)
Tradycyjne podziękowania dla: @vargemp @maslok_maslana @Fempter @PunIntended oraz @Ettercap
Miłego oglądania i Wesołych Świąt od ekipy #gtnapisy!
PS. Dostaję wiadomości, że niektórzy chcieliby wesprzeć naszą pracę. W sumie robimy to głownie dla
No jak fajno, szybko napisy wleciały, nic tylko oglądać ;). A moje ostatnie grosze z paypal jakie miałem już wysłałem, i tak bym z nimi nic nie zrobił xD