Zastanawiające jest to, że po Księżycu stąpało
12 ludzi a w najgłębszym miejscu na Ziemi były tylko dwie. W dodatku ponad 51 lat temu.
Mamy ponad 360 kg skał z naszego naturalnego satelity a ani jednej kropli wody z największych głębin oceanu.
Jedynymi jak do tej pory śmiałkami, którzy zeszli na dno Rowu Mariańskiego w
batyskafie Trieste, pozostają Szwajcar
Jacques Piccard oraz oficer marynarki amerykańskiej por.
Don Walsh (po nich tylko dwukrotnie dno rowu odwiedziły łodzie bezzałogowe).
Cała akcja miała miejsce 23 stycznia 1960 roku. Trwała w sumie 9 godzin, w tym 40 minut leżenia na dnie.
Sam batyskaf Trieste opadał na dno dzięki potężnemu balastowi. Balast ten po opadnięciu na dno został odczepiony, aby mogła zadziałać siła wyporności stalowego balona wypełnionego, lżejszą od wody, benzyną.
Była to wyprawa bezprecedensowa i na zawsze zmieniła oblicze oceanografii (do tamtej pory eksperci uważali, że dno oceanu to wielkie cmentarzysko składające się ze szkieletów martwych organizmów).
Poniżej zamieszczam ciekawą moim zdaniem "
wizualizację wywiadu", który odbył się z Piccardem niedługo przed jego śmiercią. Dodałem angielskie napisy oraz polskie (moje) tłumaczenie.
Enjoy!
Komentarze (50)
najlepsze
Dawno nie słuchałem/czytałem filmiku z yt z takim zainteresowaniem:)
tylko nie piszcie czasem, ze aparat sie nie zmiescil czy inne wyssane z palca rzeczy sie dzialy
http://www.youtube.com/watch?v=tAF6yruZ4iM