Jak robią kable stalowe...

Proces produkcji kabli metalowych na liniach za pomocą maszyn.

[CzteryTrzeciePiRdoTrzeciej]

To są liny stalowe nie kable. Tłumaczenie 1/1 z angielskiego nie zawsze się sprawdza (You can tower me).

[totalski]

@CzteryTrzeciePiRdoTrzeciej: mnie też uczono że kabel bez izolacji to nie kabel. Chociaż jak patrzę na wiki, to albo ktoś tam napisał bzdurę, albo już się te pojęcia rozmyły

Inny przykład który mnie niemożebnie wkurza: nazywanie betonu cementem. nawet na jednej pseudobranzowej stronce kiedyś się o to z idiotą naczelnym kłóciłem i przegrałem. Bo w amerykanskym orydżynale było cement więc u niego też będzie cement. ale to już nie na temat

[YogiYogi]

Ten proces można opisać jednym obrazkiem z następującą reklamą: