Brytyjski (a?) small talk

Jeden z moich „przyjaciół” na Facebooku oświadczył niedawno, że będzie na przyjęciu* z udziałem pani premier (angielskiej) i prosi...

[585984050]

alez irytujacy sposob pisania, zakop

[realitybites]

@585984050 ten sposób pisania powoduje że mam ochotę zapytać: o czym to jest i po co do jasnego c---a?

A jak w Anglii nie ma wiecznie tematu pogody, to ja mieszkam w innej Anglii.

Dinner normalnie można rozumieć jako obiad np. W Liverpoolu, do reszty nawet nie chce mi się odnosić bo k---a tego nie idzie zrozumieć.

[realitybites]

@realitybites

w tej grze słów powinno być albo migrant swallowS albo migrants żeby miało sens: THEY certainly do. Żaden Anglik by nie o-----ł tego typu błędu przynajmniej żaden z tych których znam. A do seksu aluzje przez eufemizmy to chyba jak są n------i w barze, albo ci w warehousach. A jeśli chodzi w ogóle o koncept brytyjskiego angielskiego którego jest ekspertem, autorka powinna się zapytać Anglików co sądzą o tej nazwie