"Atutes of mental sidings", czyli jak samorządy promują się za granicą
Czy wiecie, co to "#!$%@? recharge juncture"? A "railway with mental sidings chain"? Jeśli nie, może to skutek za dużego "water intake". Zainteresowanie zagranicznych inwestorów strefą ekonomiczną i tak jest ogromne - tylko czy wypada dawać sobie punkty ujemne przy pierwszym kontakcie?
jerzystachowiak z- #
- #
- #
- #
- #
- 1
Komentarze (1)
najlepsze
http://www.um.kutno.pl/en/dokumenty/tereny_inwestycyjne
Trudno zaprzeczyć, że jakość tłumaczenia nadal pozostawia wiele do życzenia, zwłaszcza w zakresie użytych kolokacji, stylistyki oraz posługiwania się przedimkami. Trudno, ale to i tak sukces w porównaniu z poprzednią wersją.
Z drugiej strony nadziwić się nie mogę, że przy kilkuset milionach włożonych przez samorząd w infrastrukturę tej strefy przemysłowej oraz ponad