@biskup2k: rosyjskie i polskie wojskowe są podobnie łopatologiczne. W dzisiejszych czasach jak komuś podobnie coś tłumaczysz czyli "jak krowie na rowie" to możesz zostać posądzony o to, że nie traktujesz ucznia poważnie i się z niego naśmiewasz gdyż tłumacząc w sposób prosty ujmujesz mu z "intelygencyji". Ciekawe też w tych filmikach jest jak te animacje w poklatkowy sposób kręcili i to na celuloidzie.
Mi głos z tych starych amerykańskich filmów pokazowych przypomina mój pierwszy trening bojowy w życiu, jeszcze za gówniaka. Jestem świadom, że było to celowe zagranie, żeby odtworzyć klimat i co tu dużo mówić, udało się.
Komentarze (36)
najlepsze
@benyowsky: i nadal jest niemożliwe, bo ta animacja jest beznadziejna i nic nie tłumaczy
W dzisiejszych czasach jak komuś podobnie coś tłumaczysz czyli "jak krowie na rowie" to możesz zostać posądzony o to, że nie traktujesz ucznia poważnie i się z niego naśmiewasz gdyż tłumacząc w sposób prosty ujmujesz mu z "intelygencyji".
Ciekawe też w tych filmikach jest jak te animacje w poklatkowy sposób kręcili i to na celuloidzie.
@Songox25: ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Nie nabiore sie.