Vincent van Gogh, jak wymawiać jego nazwisko?
Zasady wymowy nazwiska słynnego malarza wyjaśniają filolodzy języka niderlandzkiego z Uniwersytetu Wrocławskiego: dr Agata Kowalska-Szubert, dr Jacek Karpińs...
- #
- #
- #
- #
- 78
- Odpowiedz
Zasady wymowy nazwiska słynnego malarza wyjaśniają filolodzy języka niderlandzkiego z Uniwersytetu Wrocławskiego: dr Agata Kowalska-Szubert, dr Jacek Karpińs...
Komentarze (78)
najlepsze
Ich G to nie takie po prostu H jak u nas tylko raczej dźwięk jaki my wydajemy chcąc odcharchnąć flegmę:)
@Impresjonista: To tak samo jak ja. A przechodząc do meritum, to Rosjanie jednoznacznie twierdzą, że prawidłowa wymowa ze względu na pochodzenie artysty brzmi Wania Gog.
źródło: comment_YctPNMYxLnjPUeEnIYPkbIIbD0ayDIzB.jpg
Pobierztakże tego, dziękuję za uwagę.
źródło: comment_wzNOCP63lEhnwVatED0dHYYwAp20r57P.jpg
Pobierzźródło: comment_6abCpdoN8M13QbHExNDPPJQm5G2TBMF1.jpg
Pobierz#pdk
Analogincznie na Monachium w Polsce powiemy w Niemczech a w Hiszpanii .
( ͡° ͜ʖ ͡°)
@Nieskonczony_logi: Generalnie po polsku staramy się zachować wymowę oryginalną nazwisk, dlatego na prezydenta Francji mówimy Oland a nie Holand a na twórcę Tesli Ilan Mask a nie Elon Musk itd itp. W wypadku omawianego malarza mamy uzus, wszyscy mówią van Gog więc w demokratyczny sposób taka wymowa stała się poprawną. :)
Z nazwami miast i krajów