1. Dlaczego ktoś daje linka do brukowego portalu zamiast do wymienianego tam Wiadomości24?
2. Przyganiał kocioł garnkowi. Uczepili się między innymi tego, że pan prezydent niedosłownie podał cytat (pewnie nie słyszeli nigdy o parafrazie, ale mówi się trudno), a później sami przekręcają jeden z najsłynniejszych sloganów polskiej reklamy od czasów "ojciec, prać?" czyli "prawie robi WIELKĄ różnicę."
3. Ludzie to się tak uwzięli na wyłapywanie najmniejszych nawet wpadek naszego prezydenta. Irasiad i
Trzeba jeszcze zauważyć, że Borubar nie był żadną wpadką. Po prostu (jak chyba wszyscy wiemy) prezydent chciał powiedzieć: "Artur Boruc bardzo...", z tym, że "c" z jego nazwiska wypowiedział niezbyt wyraźnie.
Nigdy w to nie uwierzę. Słuchałem nagrania wiele razy i tam po prostu jest "Artur Borubar", a nie żadne "Artur Boruc bardzo...".
I co z tego, że nie powiedział dosłownie. Myślę, że kto miał zrozumieć o co chodziło ten zrozumiał. Fakt, że jak już się cytuje to warto wiedzieć kogo:P
Może i go nie lubię, ale sam bym tak powiedział. Nie widzę w tym nic złego. Nie powtórzył dosłownie słów Herberta, ale myśl została jak najbardziej zachowana. To się liczy.
"możemy jednak sądzić, że było to czyste przejęzyczenie, a nie niewiedza." no jasne pomylić księdza Twardowskiego ze Zbigniewem Herbertem, no k!#$a podobieństwo jest ogromne.
Komentarze (43)
najlepsze
Lech Wałęsa
draqul
2. Przyganiał kocioł garnkowi. Uczepili się między innymi tego, że pan prezydent niedosłownie podał cytat (pewnie nie słyszeli nigdy o parafrazie, ale mówi się trudno), a później sami przekręcają jeden z najsłynniejszych sloganów polskiej reklamy od czasów "ojciec, prać?" czyli "prawie robi WIELKĄ różnicę."
3. Ludzie to się tak uwzięli na wyłapywanie najmniejszych nawet wpadek naszego prezydenta. Irasiad i
Oceń sam:
http://www.youtube.com/watch?v=FSbOSpfXXV8&feature=related
Nigdy w to nie uwierzę. Słuchałem nagrania wiele razy i tam po prostu jest "Artur Borubar", a nie żadne "Artur Boruc bardzo...".
"@ALATO,,, napisał:" < - - ...no własnie.
"Fakt, że jak już się cytuje to warto wiedzieć kogo:P"
A czy Ty zawsze dokładnie wiesz czyj cytat przytaczasz? Ważne, żeby mądrze brzmiał.
A propos zauważyliście tą niemiecką propagande na wykopie , moderatorzy podsuwają linki naśmiewające sie z Pis i Kaczyńskich . Nie podoba mi się to
Jak powiada mądrość ludowa, ''prawie robi różnicę''.
Chyba "prawie robi wielką różnice"
Komentarz usunięty przez moderatora