„Message to the modern world”. Treść jest odpowiedzią Siathla wodza plemienia Suquamish, które zamieszkiwało tereny obecnego stanu Washington, na list od prezydenta USA Franklina Pierce’a, w którym domagał się on od Indian sprzedaży ziemi rządowi (1855 r.).