Niedzielne południe. Nowojorscy policjanci i strażacy grają dobroczynny mecz hokejowy na lodowisku drużyny NHL New York Islanders. Na trybunach tysiące ludzi dopinguje swoje drużyny. Tablica pokazuje remis 3-3. I wtedy zaczyna się bitwa....(ENG)