Ale ładna

@kedzior1916:

@norypS xD

Pokaż spoiler

@Banri moar ( ͡º ͜ʖ͡º)

@kedzior1916: No jak można stanika i majtek zapomnieć... ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Bardzo dobre tłumaczenie. Na tym polega lokalizacja - emisja w TV jest kierowana do normalnego widza, która ma od razu wiedzieć, o co chodzi. Nie do m--------a, który kocha japońskie słowa.

@kedzior1916: Pomijając już kwestię tego konkretnego tytułu, to cała reszta wypowiedzi jest jak najbardziej trafna. Treść ma być zrozumiała nawet dla widza, który nie jest zaznajomiony z anime. Wszyscy zdają się nie zauważać, że to będzie lecieć w tv razemPokaż całość

@janoosh: to nie Zuramaru tylko #youwatanabe :P