Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Banri
  • 19
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
M.....r
M.....r
  • 6
#anime #ubw #fatestaynight #fate
Kiedy pierwszy raz zobaczyliście archera, mieliście podejrzenia kim jest?

Mi on się wydał cholernie podobny do książkowego opisu Feyda-Rauthy Harkonnena z Diuny: Krwista czerwień była tradycyjnym znakiem rodowym Harkonnenów, Feyd ponadto lubował się w walkach na arenie używając dwóch kling, białej i czarnej.
Gdyby przenieść go do anime to taki wygląd pasowałby idealnie
M.....r - #anime #ubw #fatestaynight #fate Kiedy pierwszy raz zobaczyliście archera,...

źródło: comment_hrWMvwDOqoxZdG0ANHPWWG71LOOE9dtx.jpg

Pobierz
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Banri
  • 23
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Banri
  • 18
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
80sLove
  • 23
nsfw
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Banri
  • 19
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
lmao
  • 11
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 16
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
lmao
  • 1
@ayasecon: zniechęciły mnie te dziwaczne porównania Taigi... i ogólnie ciężko osiągnąć kompromis między dosłownym, a luźnym tłumaczeniem. A jako że dostanę za to dosłownie nic to stwierdziłem że szkoda czasu ;p
  • Odpowiedz
j.....n
j.....n
  • 1
@lmao:

Zajęło mi to prawie 1,5h. Więc współczuję tłumaczom, że też im się chce, gdy w podzięce dostają tyle hejtów....

To hobby jak każde inne, więc nie masz czego współczuć, a hejtami i tak nikt normalny nie zawraca sobie głowy, tym bardziej, że piszą je najczęściej ludzie, którzy o tłumaczeniu nie mają zielonego pojęcia.

A jeśli chodzi o twoje napisy, to tłumaczysz zdecydowanie zbyt dosłownie. Twoim zadaniem jako tłumacza jest
  • Odpowiedz
lmao
  • 26
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi