Podczas kręcenia filmu aktywiści organizacji dbającej o prawa zwierząt zabiegali o możliwość przeczytania scenariusza i obejrzenia planu. Chcieli mieć pewność, że nic nie grozi tytułowym rybom. Byli zażenowani, kiedy dowiedzieli się, że "ryby" to tylko metaforyczna nazwa bogatych ludzi.