One of the London Underground's busiest Tube lines has been shut down after concrete was apparently poured into the control room.