Failar
Failar
  • 0
@tmsz: co do piosenki, to była jedna z rzeczy które naprawdę ciężko było mi sobie wyobrazić czytając Pana Lodowego Ogrodu - stado odmieńców śpiewające Porque te Vas.
  • Odpowiedz
tmsz
tmsz
  • 1
Pisząc na fb czasami używam skrótów, ale to co mój cumpel algierskiego pochodzenia odwala w smsach to gwałt na Rimbaud i Verlaine'ie ( ͡° ͜ʖ ͡°). Dacie radę wszystko rozszyfrować?

nn ms tu lui dira tkt trkl


A wai ok mdr en faite y ont u pas mal de chance comme meme


Tfacon c le seul moyen de les battre mdr


Salut tomasz alors pret pour la rentre
tmsz
tmsz
  • 0
@JesusOfSuburbia: W liceum na mnie mówili Tomek, bo tak miałem na fejsie, czasami w verlan Mekto. Potem stwierdziłem, że nie chcę im tłumaczyć o co chodzi ze zdrobnieniami w polskim i kumaci mówią Tomasz, a poza tym Tomaz, Tomas, Thomas etc.
  • Odpowiedz
tmsz
tmsz
  • 6
Za tydzień muszę przygotować się do zdania pewnego bzdurnego przedmiotu, który zwie się C2i (Certificat informatique et internet, w wolnym tłumaczeniu certyfikat informatyczno-internetowy). Program pierwszego semestru opierał się na obsłudze edytora tekstu (pochylanie, pogrubianie, nagłówki, wklejanie obrazków, ogarnianie marginesów). Na drugim semestrze weźmiemy się za arkusz kalkulacyjny i prezentacje multimedialne. Każdy francuski studęt musi taki certyfikat sobie zrobić na poziomie licencjatu.

Wszystko byłoby spoko, gdyby nie to, że pracujemy na OpenOffice 3.2
tmsz
tmsz
  • 7
Pamiętacie mój ostatni wpis o manifestacji? Dzisiaj w mieście Dijon odbyła się podobno trzecia (gdzieś przegapiłem drugą) ruchawka rozmaitych lewackich środowisk związana ze śmiercią Rémiego Fraisse. Tym razem musiałem być na miejscu.

Przypiąłem rower w względnie bezpiecznym miejscu i ruszyłem na plac Darcy. Całe centrum obstawione CRSami. Panowie w wyśmienitych humorach, w tarczach odbijały się ostatnie jesienne promyki słońca. Początek zapowiadano na 14.30, ale jeszcze nie wszyscy wywlekli się ze skłotów. Miałem
tmsz - Pamiętacie mój ostatni wpis o manifestacji? Dzisiaj w mieście Dijon odbyła się...

źródło: comment_ws2CnfsG5vaE3zxup2B92fQ6MeCBnDk8.jpg

Pobierz
tmsz
tmsz
  • 2
@Stadler: Francuzi mają przeciętnie ciemniejszą karnację niż Polacy. Poza tym, jeśli porozmawiasz z nimi, to często mają hiszpańskiego albo włoskiego przodka. Uwierz mi, kolorowych nie było tam dużo.

  • Odpowiedz
tmsz
tmsz
  • 1
Zdecydowałem się zacząć działać w sprawie paczki. Wszedłem na stronę Wykopoczty, żeby doczytać notatkę mojego szczęśliwca. Niestety, przeczytałem przy okazji moją : | Nie mogę sobie przypomnieć okoliczności, w których ją pisałem. Mój osobisty stalkerze, nie wiem jak rozszyfrować sens zdania z szóstej linijki.

Skoro już tu jesteś, to nie przysyłaj mi słodyczy. Rzadko jadam. Ucieszyłbym się za to z czegokolwiek polskiego, co da się przyczepić na ścianę. Np. z portretu papieża
tmsz
tmsz
  • 10
Assemblée nationale głosuje wreszcie pierwszy artykuł reformy administracyjnej. Od 2016r. liczba regionów w Metropolii ma być zredukowana z 22 do 13. W związku z tym dojdzie do kilku fuzji, np. moja Burgundia zostanie połączona z Franche-Comté.

Najbardziej kontrowersyjnym jest pomysł stworzenia ogromnego regionu z Szampanii, Lotaryngii i Alzacji. Alzatczycy z UMP motzno się opierają. Słychać głosy "Nie zabijajcie Alzacji", "W jakim państwie poślubia się ludzi wbrew ich woli?". Jeden deputowany rozumując przez
tmsz - Assemblée nationale głosuje wreszcie pierwszy artykuł reformy administracyjnej...

źródło: comment_8GVAS6aNXjOc2VL4xYp5ijVJ0XytHwdx.jpg

Pobierz
tmsz
tmsz
  • 2
@babisuk: Największym problemem francuskiej administracji nie była wielkość regionów, bo te nawet przed fuzjami były większe od swoich europejskich odpowiedników (poza Hiszpanią), tylko brak powierzonych im kompetencji. Jeszcze pół roku temu Valls obiecywał wywalenie jednego szczebla administracji przez skasowanie departamentów oraz dopieszczenie regionów. Chyba nic z tego. Jeszcze jednym problemem jest rozbicie państwa na ponad 36500 gmin (w Polsce poniżej 2500).
  • Odpowiedz
babisuk
babisuk
  • 0
Częstochowa mogłaby być drugim jeśli chodzi o ludność miastem w małopolskim


@okkszakaraka: sporo by się musiało tam pozmieniać aby Częstochowa trafiła do małopolskiego i nie wyglądało to pokracznie - wcześniej by trafiła do kieleckiego/świętokrzyskiego.

uwarunkowania gospodarcze i historyczne.


A te często są ze sobą sprzeczne. Bo właśnie z powodu pierwszych Częstochowa jest w śląskim, a nie innym.

Powiązania gospodarcze kształtowały się często przez ostatnie 50 lat i nie mają wiele wspólnego
  • Odpowiedz
tmsz
tmsz
  • 1
http://www.wykop.pl/link/2251164/ludzie-wyjdzmy-na-ulice-nic-nie-zmieni-juz-kleski-tych-wyborow/

Apeluję więc do Polaków. Odejdźmy od komputerów i wyjdźmy na ulice. Pokażmy, że jako Naród jesteśmy siłą, że nie można traktować nas jako chodzące mieszki ze złotem dla aparatu władzy. Jeśli pozwolimy zamieść tę aferę pod dywan, stracimy więcej niż jesteśmy sobie w stanie wyobrazić. Dziesiątki tysięcy lajków nie zmienią nic, dziesiątki tysięcy ludzi na ulicach – owszem. Odrzućmy na chwilę podziały na prawicę i lewicę, by wspólnie zademonstrować sprzeciw wobec
tmsz - http://www.wykop.pl/link/2251164/ludzie-wyjdzmy-na-ulice-nic-nie-zmieni-juz-kl...
tmsz
tmsz
  • 14
Czasami natykam się tu na mirko na jakieś narzekania, że ojeju, nie umiem dobrze francuskiego, a inni tak, chyba nigdy mi się nie uda. (Tak naprawdę, to nigdy. Pozdrawiam plusujących mój kontent cumpli @JesusOfSuburbia @szybkiekonto @co_ja_tu_robie)

Chcecie, zatem mały poradnik, jak szybko i dobrze nauczyć się francuskiego od praktycznego zera? Utworzę wam taga #francuskiztmsz (dejcie suba, tak z tysiąc).

Napiszę od razu, bo i tak nie mam nic do roboty. Zresztą,

Osiągnięcia