W ustawieniach konta google, w opcjach synchronizacji ustawiłeś sobie passphrase (hasło wielowyrazowe po polskiemu) - to dodatkowe zabezpieczenie dla synchronizacji. Musisz je podać, by synchronizować dane konta google między urządzeniami. Jak nie pamiętasz passphrase, kliknij "reset sync". Trochę necro i pewnie już to ogarnąłeś, ale może innym pomoże.