U mnie to samo niestety. Chyba jednak nie da się idealnie w ten sposób dopasować, a szkoda. Dubbing tragiczny.

Sprawdzałem pliki pojedynczo (tzn. tylko te, które są wymagane do uruchomienia np. tylko pierwszej misji). Wydaje mi się, że problemy leży z synchronizacją w pliku eng/pof_soundfile.toc - jakby nie wrzucać i nie kombinować efekt jest taki sam. Brak synchronizacji ponieważ plik ma inną wartość niż pozostałe kwestie audio. Mogę się mylić, ale jeśli nie pojawi się żaden patch od samego wydawcy, to raczej nie ma szans, aby to zagrało. Tak czy siakPokaż całość