Zagraniczne firmy odeszły. "Życie powyżej piątego piętra staje się nie do...
Kiedy działa, nie zauważamy tego, ale kiedy się psuje, życie powyżej piątego piętra staje się nie do zniesienia — pisze największa rosyjska gazeta "Komsomolskaja prawda" przyznając, że w związku z sankcjami Rosja ma niespodziewany problem z...windami. Po tym, jak rosyjski rynek opuścili...
Sopel74 z- #
- #
- #
- 7
Komentarze (7)
najlepsze
No b w pl za "starych dobrych czasow" blokowiska z wielkiej plyty to byly zazwycaj 4 pietra. I tam nie bylo windy.
U ruskich maja inaczej?
Czy to raczej dzienikarzyna nie padumal (albo tlumacz google zawiodl)
Wyjasnienie.
W pl stosuje sie nazewnictwo typu parter, pierwsze pietro itp.
U ruskich nie ma takiego podzialu i tam jest (spalszczajac) etaz. pierwoj, drugij itp.
Pierwszy etaz to po naszemu parter. po ichniemu
Ponadto jak chcesz być taki mądry to "pierwyj etaż" to po rusku parter właśnie.
@bocznica: W jednym masz racje - pomyrdalo mi sie i mialo byc na odwrot. po nasemu zamienione z po ichniemu.
A co do reszty to serio tak nie ogarniasz?
Z wielkiej plyty budowano glownie 4 pietrowce (po naszemu parter+4 pietra) i 10 pietrowce (wiezowce - po naszemu parter+10 pieter.
Jakos malo spotykalem 7 pietrowcow czy 9 pietrowcow.
I teraz ile to jest 4+1. Jak dla