Językoznawca PWN o wyrażeniu "via reddit" ;)

Tyle razy drażniło mnie to sformułowanie, że postanowiłem zwrócić się do eksperta :) a oto i odpowiedź.

[Primitriv]

Przecież to było jasne od dawna, już się tak po prostu utarło, a wygląda to bardzo ciekawie.

[highlander]

w angielskim, jezeli jakis wraz/zwrot jest uzywany przez ludzi, wtedy wchodzi on do slownikow. w polsce odwrotnie.

[M.....l]

@highlander: jezeli jest używany przez słowniki to wchodzi do ludzi ?

[mnht]

Czepiasz się.

via reddit

[p.....y]

Co za idiota wymyślił to "via reddit" :P Już więcej sensu ma "via SSL" (i w odróżnieniu od tamtego potworka jest pewnie całkiem poprawne).

[b.....i]

Ten temat był już poruszany na wykopie ;).

Mi tam się "via" podoba bo jest krótkie i większość wie o co chodzi.

Powinno się dobrze przyjąć :)

[armata]

@bartovski: chyba ze wypromujemy 'za reddit'

[play4off]

@bartovski: mózg piszmy tak: musk

a nuż się przyjmie

[skradacz]

A o ponglish słyszał? Ale ładnie z Twojej strony ,że udałeś się do poradni :)

[D.....Z]

o łacinie słyszał?

[sakson]

@DaZ: No krzywa że tak