Jak dla mnie angielska wersja jest nie do przyjęcia. Rozumiem, że oni mają swoich aktorów, znajome głosy, ale jakoś...one nie potrafią oddać tego klimatu należycie.
@fen1x: To prawda, ale rozwijając myśl: w j. polskim znajdziesz sformułowania jak np.: chędożyć, #!$%@?ć, #!$%@?ć, a w angielskim to wszystko mieści się w jednym słowie "fuck".
Słabo, że ten cosplay tak plastikowo brzmi. Ciekawe czy jest ktoś, kto zrobił taki cosplay jako prawdziwą, funkcjonalną zbroję. Jeśli wiedźmińska zbroja w ogóle ma rację bytu.
@DywanTv: Większość cosplayerów ma na sobie "pancerz" że szkoły niedźwiedzia co do wiedźmina w ogóle nie pasuje. No wiadomo, według niektórych wygląda lepiej. Ale funkcjonalności to mu całkowicie brak. Z opisów Sapka jednoznacznie wynikało, że była to lekka, skórzana , ćwiekowana kurta.
Komentarze (11)
najlepsze
To prawda, ale rozwijając myśl: w j. polskim znajdziesz sformułowania jak np.: chędożyć, #!$%@?ć, #!$%@?ć, a w angielskim to wszystko mieści się w jednym słowie "fuck".