O praktycznej nauce języków obcych - głównie angielskiego

TL;DR : należy zmaksymalizować kontakt z językiem w życiu codziennym, wtedy sam powoli wchodzi do głowy bez dodatkowych lekcji. Pomocne strony www, podcasty i inne pomysły. Treść jako wpis na blogu i film na YT - co kto lubi.

[Scaryfog]

Pracuje w szpitalu w anglii, praktycznie 100% czasu spedzam z ludźmi porozumiewającymi się w języku angielskim( nie wszyscy to anglicy). Po Polsku rozmawiam tylko z rodzicami i znajomymi na skype. Znając podsawy i myśląc podczas rozmowy po angielsku( z osobą która mówi poprawnie) możemy wywnioskować i zaobserwować dużo zasad gramatyki/słówek i się ich nauczyć. Ale warto posiłkować się książką do gramatyki/czasów, żeby zrozumieć dokładnie te zasady. Nauka w taki sposób sprawia dużo

[destabilizacja]

Miałem angielski w przedszkolu w latach 90, oglądałem ulicę sezamkową z lektorem (wydaje mi się że lektor też coś daje) i muzzy-ego w gondolandii :)...powiem wam że w szkole było mi cholernie łatwo, czasami śmiałem się z ludzi którzy musieli zakuwać angielski i uczyć się słówek; bo ja większość znałem... same weszły mi do głowy. Dziś oglądam filmy po angielsku; bez napisów... mam mało praktyki w rozmowie i czasami ciężko mi idzie

[krdk]

@destabilizacja: Miałem podobnie z angielskim. Dużo oglądania filmów, kontaktu z językiem i umiem rozmawiać.
Niemiecki też miałem w szkole ale po wyjściu z liceum umiałem się jedynie przedstawić i jak jest kot i pies.

Od roku próbuję podobnie jak wcześniej z angielskim. Mimo że mało rozumiem to oglądam po niemiecku. No i większość prostych zdań nie sprawia mi już problemu :)

[mimic]

@destabilizacja: U mnie podobnie. Kontakt z angielskim mam codziennie, bez wyjątku: www, youtube (w tym lekcje/poradniki dot. angielskiego), filmy, audiobooki.
Obecnie jestem na etapie zbierania pożytecznych zwrotów i ciekawych zdań.
A wymowa, niećwiczona, kuleje.

[s.....n]

Pewnie banał ale dla osób, które są na poziomie B2 na przykład bardzo polecam oglądanie filmów na YouTube na kanalach popularnonaukowych. Nauczycie się mnóstwo słów i składni, a nowe wyrażenia zrozumiecie z kontekstu. Codziennie coś oglądajcie lub po prostu słuchajcie a po pół roku spokojnie obejrzyjcie każdy film bez napisów z bardzo dobrym zrozumieniem.

[nie_wierze]

No, ja się nauczyłem angielskiego przede wszystkim z gier. Jednak to działa najlepiej wtedy jak jest się dzieckiem.

[NamalowanyPrzezSmutek]

Na początek Duolingo, póniej, lub w trakcie, AnkiDroid, Memrize, Clozemaster, tworzenie własnych fiszek, word frequency lists. I najważniejsze - praktyka. Bo można mieć milion aplikacji, milion podręczników, a bez zwyczajnej rozmowy z drugim człowiekiem nie nauczymy się w sumie niczego.

[C.....k]

Należy zmaksymalizowac kontakt z językiem mając już jakieś podstawy. Samo słuchanie, po osiągnięciu jakiegoś tam wieku, nic nie da, a jedynie będzie budziło w człowieku frustrację. Wystarczy spojrzeć na obcokrajowców w Chinach czy na Tajwanie, którzy pomimo obcowania z chińskim na codzień, potrafią składać jedynie najprostsze zdania i rzadko rozumieją co się do nich mówi. Niestety, kontakt z językiem, bez żmudnej nauki słówek, tłumaczeń, nic nie da, bo pozwala on tylko ćwiczyć

[s.....g]

TL;DR : należy zmaksymalizować kontakt z językiem w życiu codziennym, wtedy sam powoli wchodzi do głowy bez dodatkowych lekcji.

Jako osoba od 15 lat mieszkająca w kraju anglojęzycznym twierdzę, żeby się nauczyć trzeba mieć do tego predyspozycje.
Znam osoby, które nic, zero. Więc ten cytat tak sobie.

[Errad]

@skinnydog:
Bo to trochę brednie. Fakt, że oswojenie się z językiem ma bardzo duże znaczenie i umysł robi za nas sporo roboty, ale bez odpowiedniego podejścia obcy język będzie tylko kolejnym szumem informacyjnym.
Co do predyspozycji, jak zaczynałem naukę kilka temu to przez pierwsze trzy miesiące się na chama męczyłem kompletnie nic mi nie wchodziło do głowy, ale potem się nie uczyłem, a chłonąłem języki bo to kwestia otworzenia pewnych bramek

[W.....2]

Polecam zacząć od zmiany języka telefonu/tabletu/systemu na język, którego się uczymy

[Errad]

@WujekFranek2:
A ja polecam zrobić to chwilę po zaczęciu nauki, zwłaszcza jeżeli uczymy się języków w obcym alfabecie ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Tutlo]

100% zgody, od dłuższego czasu naukowcy zgadzają się, że nabywanie języka jest lepsze od jego nauki (np. Stephen Krashen). Na szczęście jest też coraz prostsze :)

[Tutlo]

@OzaweNakashi: Poprzez kontakt z językiem. Generalnie najlepsza metoda nauki to po prostu korzystanie z materiałów w danym języku, nawet jeśli na początku częściowo ich nie rozumiemy :)

[Tutlo]

@OzaweNakashi: Czasem tak jest zabawniej, dużo zależy też od gatunku filmu :) Jeśli fabuła jest bardziej skomplikowana można czasem zerkać na napisy i w ten sposób ćwiczyc język (czytam X, mówią Y, czyli y znaczy X).

[czup]

Od siebie mogę dodać, że warto słuchać w tle BBC na osobnym radyjku/głośniku. Nie na słuchawkach tylko na głośno tak żeby grało ciągle, gdy robisz jedzenie, myjesz się, ubierasz, robisz coś na kompie, tak żeby filmy odpalane na komputerze nie przerywały dźwięku. Dlaczego BBC? Bo mówią tam z dobrą dykcją i poprawną gramatyką.