Zwróćcie uwagę, że w polskim tłumaczeniu występuje jakiś nie nazwany z imienia masarz. W pobliżu klasztoru rzeźnik ten dokonywał rozbioru mięsa, szlachtując głównie małe wietnamskie świnie, przyprowadzane przez wiernych na ofiarę. (⌒(oo)⌒) (╯︵╰,) Znany był też z zabijania małp. Obcinał im stopy - stąd ksywa "masarz stóp". Niewykluczone, że to właśnie ów masarz podpowiedział staremu mistrzowi, żeby kopnął młodego mnicha, ot tak dla śmichu.
Komentarze (19)
najlepsze
Komentarz usunięty przez moderatora
W pobliżu klasztoru rzeźnik ten dokonywał rozbioru mięsa, szlachtując głównie małe wietnamskie świnie, przyprowadzane przez wiernych na ofiarę. (⌒(oo)⌒) (╯︵╰,)
Znany był też z zabijania małp. Obcinał im stopy - stąd ksywa "masarz stóp".
Niewykluczone, że to właśnie ów masarz podpowiedział staremu mistrzowi, żeby kopnął młodego mnicha, ot tak dla śmichu.