Wiele złego można mówić o pisie, ale nie wiem czy zdajecie sobie sprawę z jednego, że "być może" uratują w jakimś stopniu nasz kraj przez politykę antyislamską. Mam tylko nadzieję, że nie odwidzi im się coś albo nie zmusi ich makrela w tym temacie. Mam nadzieję, że polska biurokracja rozwinie w tym kierunku wybitnie swoje zdolności. W wielu sprawach to socjaliści, ale w tej sprawie mogą być zbawicielami naszymi. Nie chcę nawet
Kompletnie tego nie rozumiem... To, że u nas niektórzy politycy wchodzili w dupę niemcom za stanowiska w Brukseli, to ma jeszcze jakiś sens - "#!$%@? z narodem, grunt żeby mi było dobrze_". Ale co ta Merkelowa odwala ? Jaki może mieć interes w ściąganiu tych imigrantów i wmawianiu wszystkim, że to dobry pomysł.
Dziwi mnie że Niemcy jeszcze nie wyszli na ulice ani nie zawiązali jakichś grup mających na celu odsunięcie jej od władzy.
Zresztą mam wrażenie że Merkelową to chyba jednak ktoś steruje z ukrycia, bo to co ona robi to przechodzi ludzkie pojęcie. Już chyba nawet lewactwu otwierają się oczy.
@Volki: Masz rację; bardzo możliwe, że jest nie do końca poprawne - nie jestem tłumaczem przysięgłym z niemieckiego - chciałem jedynie zwrócić uwagę na według mnie jeszcze gorsze tłumaczenie i insynuację w tytule. Dzięki za zwrócenie uwagi
żal mi normalnych niemców. Ktoś tą starą suką manipuluje, albo zaoferował srogą łapówę. Tak czy inaczej, źle się dzieje i musi jak najszybciej odejść, bo jej polityka uderza także w nasze interesy.
Komentarze (244)
najlepsze
Zresztą mam wrażenie że Merkelową to chyba jednak ktoś steruje z ukrycia, bo to co ona robi to przechodzi ludzkie pojęcie. Już chyba nawet lewactwu otwierają się oczy.
Chyba nie rozumiesz niemieckiego słowa, skoro przypisujesz mu takie spektrum znaczeniowe.
Zobacz definicję dudena.
Dla mnie twoje tłumaczenie nie ma sensu, bo tak się nie mówi po niemiecku.
Sondaże: http://www.spiegel.de/politik/deutschland/sonntagsfrage-umfragen-zu-bundestagswahl-landtagswahl-europawahl-a-944816.html
źródło: comment_ATvCdLUuxmw1muCK0np0gmMA9Oqm2Lad.jpg
Pobierz