@prusi: Egzamin na prawo jazdy: - Ma pan skrzyżowanie równoległe do którego z trzech różnych stron dojeżdżają: auto osobowe, autobus i karetka. Kto przejedzie pierwszy? - Tureckie F-16. - Skąd pan wytrzasnął tureckie F-16?! - A cholera wie skąd one się biorą!
Tu był taki gostek co wrzucał na wykop wszystko o samolotach wojskowych, jak on miał... Aaa już wiem @CanisLupusLupus czy jakoś tak, wiecie co się z nim stało?
@login_grozy: A po co stosować polskie odpowiedniki w takich sytuacjach? To tylko wprowadzanie zamętu. Dużo lepiej jest stosować uniwersalne, znane na całym świecie pojęcia dla takich rzeczy jak figury, bo każdy wie o co chodzi.
@login_grozy: Polskojęzyczna strona- niech ogólnie tytuły i opisy będą pisane w języku polskim. Co nie jest sprzeczne w tym, żeby takich słów-kluczy używać oryginalnych. Wyobraź to sobie, zamiast np. "jak samurajowie popełniali harakiri" byłoby "jak japońscy feudalni wojownicy popełniali honorowe samobójstwo przy użyciu ostrego miecza, którym rozcinali sobie brzuch w poprzek, podczas gdy asystent był gotów do odcięcia głowy jednym zamachem". Nie idźmy w tym kierunku.
Komentarze (54)
najlepsze
Egzamin na prawo jazdy:
- Ma pan skrzyżowanie równoległe do którego z trzech różnych stron dojeżdżają: auto osobowe, autobus i karetka. Kto przejedzie pierwszy?
- Tureckie F-16.
- Skąd pan wytrzasnął tureckie F-16?!
- A cholera wie skąd one się biorą!
Aaa już wiem @CanisLupusLupus czy jakoś tak, wiecie co się z nim stało?
Komentarz usunięty przez moderatora