Relacje z Katynia - 17 IV 1943r.
Co jakiś czas na Wykopie pojawiają się znaleziska z przedmiotami o wartości historycznej. Dłuższy czas temu stałem się "szczęśliwym" posiadaczem gazet z II Wojny Światowej, w których relacjonowane jest odkrycie masowych grobów w Katyniu.
Jeżeli ktokolwiek uważa, że obecne tłumaczenia Moskwy z mundurami, które "można kupić w każdym sklepie" są głupie po przeczytaniu artykułu pewnie zmieni zdanie :-)
Rzeczą oczywistą jest propaganda niemiecka, która znajduje swoje odzwierciedlenie w tekście - działanie stricte celowe, mające za zadanie pozyskanie nowego sojusznika (Polaków - próbując wykorzystać ich oburzenie) w walce z bolszewikami - podobnie brzmiące gazety wydawane były na terenie GG.
Jeżeli chodzi o informacje zawarte w tekście i głupie tłumaczenia sowietów - są to jak najbardziej autentyczne fakty, które udało mi się potwierdzić czytając parę opracowań dotyczących tej zbrodni wojennej.
Niestety nie dysponuję skanerem A3, wklejam 1 fotkę oryginału oraz tłumaczenie całego tekstu.
No i jak zwykle oświadczenie: jestem jak najdalszy od szerzenia czy propagowania ideologii nazistowskiej i totalitarnej, tekst ma charakter tylko i wyłącznie historyczny, źródłowy i poznawczy.
![](https://www.wykop.pl/cdn/c0834752/41yf62s_8t0hlIZZo41m8nGZYTSz5jkWiSjS66Me,wat600.jpg?author=Kired&auth=a3c85e4639d45b56ae4a373d14b0ba1e)
Komentarze (5)
najlepsze