Może wygląd Janosika to przymiarka do realizacji "Tejemnicy Giewont Mountain", albo co? To byłby dopiero sukces i prawdziwy hołd dla funduszy €uropejskich! No coż, komisarze będą się musieli zadowolić prawdziwą historią socjalizmu (nie tam żaden Marks, Engels czy Bismarck! Janosik!) i zgryźć gorzką pigułkę prawdy o początkach działań na rzecz równego statusu ludzi i krów przy pomocy pionierskiego kolczykowania.
Oprócz wspomnianego już aktora który gra janosika razi mnie w tym filmie (a może to tylko przypadłość zwiastuna) brak góralskiej gwary, albo taka pseudo gwara - jak w przypadku tego faceta przy ognisku w nocy. Wrr, jak już coś robić, to porządnie.
No tak, jasne ja to rozumiem. Ale uważam, że w polskiej wersji powinien być dubbing "góralski". Chyba każdy pamięta serial "Janosik". Tam bardzo wiele dodawała gwara. Przede wszystkim z tym szedł w parze niepowtarzalny klimat. Co to za góral, który gada tak samo jak mieszkaniec Warszawy, czy Krakowa ?
kolejny polski film, na który będzie można obligatoryjnie wysłać uczniów podstawówek, gimnazjów i liceum. Pan Tadeusz, Ogniem i Mieczem, Quo Vadis - na takich tytułach na pewno się nie straci, niezależnie jakiego kmiota się nakręci...
Komentarze (149)
najlepsze
Edit:
Po kolejnym obejrzeniu doszedłem do wniosku, że to baba.
P.S.
Pani Agnieszko, nie ma takiej możliwości żeby Polacy tego nie kupili. Już z góry gratuluję sukcesu kasowego. Dedykuję również piosenkę: http://c.wrzuta.pl/wa4550/a2d16b20001e7cc24a5dcf32/0/sofa%20-%20ona%20movie.mp3