Lepsze od wielu oficjalnych spolszczeń. Czego nie cierpię w polskich wersjach to dialogi odczytywane sztucznie, drętwo i teatralnie, jak w większości polskich seriali. Co z tego, że poprawnie, jak klimat zabity. A tutaj niby koślawo i byle jak, a jednak ma to swój klimat.
@pies_harry: Właśnie dlatego spolszczenie w Stalkerze, a raczej lektor, był genialnym rozwiązaniem. Dodatkowo jego głos idealnie wpasowywał się w klimat Zony. Aż się łezka w oku kręci :)...
Komentarze (152)
najlepsze