Wyburzanie drapacza chmur. Poziom: azjaci Czyli, jak wyburzyć drapacz chmur w ścisłej zabudowie... 44444 44444 z bbc.co.uk dodany: 11.02.2013, 08:09:49 # swiat# wyburzanie# wiezowca# japonia# tokio 40 Facebook Twitter
T.....r konto usunięte 11.02.2013, 10:42:38 78 Tylko mnie rozśmieszyło, że jak wypowiadał się koleś z tej firmy lektor z czystego angielskiego został zamieniony na lektora z azjatyckim akcentem?
hina88 hina88 11.02.2013, 12:28:54 10 @Tedohadoer: Zawsze tak jest na BBC. Jak araby gadaja, to jest arabski lektor etc. W filmach dokumentalnych tez są rozni lektorzy.
k.....n konto usunięte 11.02.2013, 15:25:57 0 @Tedohadoer: prawdopodobnie materiał montuje jakiś oddział w danym kraju, gdzie pracują lokalni ludzie, stąd też w azji czyta lektor azjata
CatHater CatHater 11.02.2013, 12:21:59 4 @szon: Dokładnie tak jak piszesz, źle przetłumaczony tytuł. Co znaczy słowo shrink
gobi12 gobi12 11.02.2013, 09:35:05 47 Szkoda tylko, że nic o samym systemie nie powiedzieli. Jakby ktoś wiedział coś więcej o nim to proszę o cynk.
Komentarze (40)
najlepsze