[ENG] Sekrety, które mogłyby zrujnować Wasze życie - 'AMA' na Redditcie

Niesamowite historie ludzi z całego świata, nawet jeśli część mogłaby nie być prawdziwa, to i tak lektura warta czytania. Jedna z historii jak z 'Suits', historie gwałtów, dziecięcych prostytutek, poznań i rozstań. Na życzenie mogę tłumaczyć wybrane historie.

[JanNowak]

Świetne wykop... niestety moja umiejętność posługiwania się językiem angielskim pozwala czytać tylko wasze, już przetłumaczone teksty. Proszę o więcej! :P Najlepiej jakieś pozytywne historyjki. Dziękować bardzo.

[moonkey]

Ach ten wykop efekt, reddit nie daje rady:).

[p.....7]

21years ago. I was assigned to a DMAT. I was a young man and full of life inside. We handled some pretty bad emergencies. There was one event that killed me inside.

We flew in to one dispatch and knew it was bad going in. Fatalities and Level1 trauma patients. Unknown how many and no full situation.

So we are flying in gearing up for the patients and securing any hazardous material

[p.....7]

@planet3437: 21 lat temu przydzielono mnie do grupy ratownictwa katastrof. Byłem młody i pełny chęci do życia. Zajmowaliśmy się ciężkimi wypadkami. Jeden zabił mnie od wewnątrz.

Polecieliśmy na jedno wezwanie i dostaliśmy informację, że będzie źle. Ofiary śmiertelne i poważne obrażenia. Nie wiedzieliśmy ilu dokładnie, nie znaliśmy całej sytuacji.

Więc lecimy przygotowując pierwszą pomoc dla poszkodowanych i sprzęt do zabezpieczania niebezpiecznych wycieków czy pożarów.

Lądujemy na miejscu. Znajdujemy dwa trupy i

[Morthgar]

@planet3437: No ciekawe, że niektórzy nie potrzebują takich traumatycznych przeżyć, aby stać się kimś takim.

[trollasek]

Kollejne ciekawe:

1.

. I am a medical professional. I arrived on a scene that had two patients. One was a victim of rape and severe battery. Can't say her age, but she was young. The other was the near-death rapist. The rapist was the victim's father. The mother had caught and subsequently beaten him with a baseball bat.

I let him die en route to the hospital.

2.

I accidentally killed

[L.....k]

@trollasek: Jestem wykształconym medykiem (?). Przyjechałem do przypadku, który miał dwóch pacjentów. Jeden z nich (jedna) była ofiarą gwałtu i wielokrotnych uderzeń. Nie wiem ile lat, ale była młoda. Drugi był gwałcicielem na łożu śmierci. Gwałciciel był ojcem ofiary. Matka przyłapała go na gwałcie i pobiła go kij bejsbolowym. Pozwoliłem mu umrzeć w drodze do szpitala.

Polecam dyskusję pod tym postem, ciekawa filozoficzna rozkminka.

Przypadkowo zabiłem siedem osób.

Włożyłem szmatę do

[mejsieq]

@trollasek: Gdybyś mógł to tłumacz od razu.

[Qlfon_]

Co robią Clinton i Clintonowa w miniaturce?

[Kozzi]

@Qlfon_: Śmieją się do nas :>

[L.....k]

@Qlfon_: Miniaturka zamuliła przy dodawaniu, myślałem, że po prostu nic nie wskoczyło, dopiero teraz zauważyłem, po Twoim poście.

[Pol753]

I once took a shit In the bathtub and then realising what a horrible mistake I'd made, I flung poo Into a hole In the wall.

My parents renovated and patched up the hole. So now there Is a ~15 year old turd in between the bathroom and kitchen wall of my childhood home.

Not even using a throwaway because I have no shame.

Pewnego razu zrobiłem kupę do wanny lecz później

[b.....m]

Nikomu o tym nie mówiłem bo nie mam wstydu.

@Pol753: tak bezsensownego zdania dawno nie czytałem :)

[trollasek]

@Pol753:

ta opowiesc jest juz w komentarzach wyzej!

[Myszata]

swietne!

MAm problem tylko z pierwszą historią - czy dobrze zrozumiałam że koleś sprzedał dom pod którym jest bunkier i on nadal w nim mieszka? Nie gra mi tu coś.

Resztę rozumiem i oczy mi wychodzą na wierzch! A jutro trzy kolosy... fuck!

[s.....l]

@Myszata: Nie jest powiedziane, że bunkier jest dokładnie pod domem. Zresztą to nie ma znaczenia, bo wejście znajduje się w jakimś ustronnym miejscu, a koleś z niego korzysta tylko we wczesnych godzinach porannych i nocnych.

[4.....3]

@Myszata: Było wyżej to przetłumaczone bardzo ładnie. A tak w ogóle to nie zajmuj się takimi pierdołami skoro masz naukę.

[kohanovski]

Dla odmiany zamieszczam coś pozytywnego ;-)

[–]trashitagain 2598 punktów 7 miesięcy temu*

I'm eventually going to kill myself. I don't know when, but I'm pretty sure that's where life is taking me. I've never kissed a girl and I'm approaching 30, I have panic attacks in social situations, therapy seems to only make me feel worse, and I've decided that living so that others don't have to deal with my death isn't

[brodawojciech]

http://f.kafeteria.pl/temat.php?id_p=3594538 tutaj podobny wątek , chociaż 90% jest o seksie.

[endl3ss]

@brodawojciech:

"Z moim chłopakiem pisze na gg pewna dziewczyna, są dla siebie przyjaciółmi - ona mu się zwierza, a on jej mówi o swoich wątplwościach, pyta o rady etc. Tylko, że mój chłopak nie wie, ze tą dziewczyną jestem ja.... . Dzięki temu wiem wszystko, co o mnie sądzi. Wredne, ale cóż....."

[Sad_Statue]

@brodawojciech: Cholera, ja wiem, że tak z ponad 80% tych historii to raczej czysty trolling, ale jednak aż mi się słabo robi, jak to czytam.

[pitrek136]

Bardzo ciekawy wykop. Większość historii w klimacie zielonych postów z 4chana