Policjanci uczczą pamięć swojego kolegi, który został śmiertelnie postrzelony podczas służby. Kolejny test syren używanych kolejny raz niezgodnie z przeznaczeniem.