Jakiej jakości tłumaczenie jest w polskim wydaniu Tokyo Ghoul:re? Nie ma jakichś dziwnych wymysłów, albo tłumaczenia nazw własnych? Czy może lepiej wybrać angielską wersję?
#manga #tokyoghoul #tokyoghoulre
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Podobno druga część anime :re ma zaadaptować mangę aż do końca

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Ponad 120 chapterów w 12 odcinków, to będzie piękne :D Chapter 125 to pewnie będzie trwał minutę, bo nie ma czasu, lecimy daleeeeeeeeeej

And
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@hardreset: Tokyo Ghoul Sezon 3 ma 2 części. Część druga :re będzie publikowana w sezonie jesiennym.

UWAGA SPOILERY DLA OSÓB NIEOGLĄDAJĄCYCH 2 SEZONÓW TG, DROBNY SPOILER DLA NIECZYTAJĄCYCH MANGI (gdzieś na wysokości 100-któregoś rozdziału)

W kwestii Kanekiego, wychodzi niestety to, że anime pozmieniało niektóre rzeczy, które już teraz powodują pewne nieścisłości. A dalej pewnie będzie jeszcze gorzej.
W anime, kolor włosów Kanekiego symbolizuje jego człowieczeństwo. Czarnowłosy Kaneki jest człowiekiem, zaś białowłosy uważa się za ghoula i w anime jest pokazywany jako ten silniejszy, groźniejszy i bardziej nieobliczalny. W uproszczeniu, bez większych spoilerów, nie taki był zamysł mangi. Kaneki po wszystkich zdarzeniach, jakie przeżył (Rise, Jason, etc.) ma rozwiniętą więcej niż jedną osobowość. Jeśli chcesz wiedzieć więcej, a znasz angielski, sięgnij
  • Odpowiedz
@MinaMinaMina: w mandze tez sie w takiego zmienia, ale sa calkowite watki; w anime kaneki dolacza do aogiri tree, a w mandze zaklada swoja i walczy z nimi walczy; koncowka tez jest calkowita inna
  • Odpowiedz