Muszę przyznać że polskie napisy do Suzume w kinach dają radę i widać że ktoś zadbał jak należy od strony korekty, bo pod względem stylistycznym, interpunkcyjnym, gramatycznym, ortograficznym i językowym były idealne. Co do jakości tłumaczenia, to ja bym trochę rzeczy przetłumaczył inaczej (bardziej dosłownie), ale i tak było bardzo dobrze. To drugie anime w kinie, które widziałem od czasu tragedii z Jujutsu Kaisen - po drodze była jeszcze druga kinówka SAO
![tamagotchi - Muszę przyznać że polskie napisy do Suzume w kinach dają radę i widać że...](https://wykop.pl/cdn/c3201142/1bd0a755b6defedebf6ab3e5914b145d23a564473196f698ee83933ba3db6c83,w400.png)
źródło: 107308479_p0
Pobierz
źródło: Suzume
Pobierz