beny9877
Minęło już trochę czasu od kiedy jest cały sezon nowego sezonu Cosmos, a napisów nadal nie ma. :<
Wie ktoś czy ktoś ma zamiar je zrobić? Ja bym chętnie zrobił ale niestety mój poziom angielskiego jest zbyt słaby.

#nationalgeographic #kosmos #cosmos #possibleworlds #neildegrassetyson
0
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
fnk4
fnk4
@beny9877: skoro było na polskim National Geohraphic, to znaczy, że istnieje profesjonalne polskie tłumaczenie, a Ty chcesz na nowo po amatorsku tłumaczyć?
Zdobądź wersję NatGeo i przepisz tego lektora czy co oni tam dali.

https://www.natgeotv.com/pl/programy/natgeo/kosmos-2
https://www.natgeotv.com/pl/kosmos/info
0
S.....n
Ej mircy pytanie jest. Czy nat geo ma w polsce dostępną jakąś usługę vod? Chciałbym sobie obejrzeć nowy kosmos ale nigdzie nie mogę znaleźć( ͡° ʖ̯ ͡°).
#nationalgeographic #kosmos #cosmos #possibleworlds #neildegrassetyson
1
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
h.....8
@Szimon: jak masz ncplusgo, to można wykupić pakiet nationalgeographic Play i masz 35 kategorii dokumentów, możliwe że i w Polsacie też jest taka opcja
0
S.....n
@hwk1988: łee no to lipton w takim razie
0
fnk4
fnk4
Na r/Cosmos znalazłem #torrent odcinka 1 i 2 #cosmos #possibleworlds (kontynuacja Cosmos: a #spacetimeodyssey ):

Cosmos s02e01.mp4 - 436MB (brakuje ok 5min na poczatku - wygląda na nagrywany na DVR - screen)
s02e02.mp4 - 1.53GB (jest w lepszej jakości)

5
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
fnk4
fnk4
fnk4 Autor
@auCwSlorpoaSh5TGXogPfUDhO8s9EJ99ecW:
To jest bardzo dobre pytanie. Wydaje mi się, że podpowiedzią może być popularność tego serialu z którą się przeliczyliśmy. Zobacz na ilość plusów tego wątku, który jest jak na razie jedynym na całym wypoku.

Druga kwestia to taka, że w popularnych serwisach streamingowych nowy Cosmos jest jak na razie tylko w kanadyjskim iTunes.
Ripy, które krążą po necie są z prywatnych nagrywarek DVR z #nationalgeographic
2
fnk4
fnk4
fnk4 Autor
Jest juz WEBRip 1080p obydwu:

Cosmos.Possible.Worlds.S01E01.Ladder.to.the.Stars.REPACK.1080p.WEBRip.x264-CAFFEiNE
Cosmos.Possible.Worlds.S01E02.The.Fleeting.Grace.of.the.Habitable.Zone.REPACK.1080p.WEBRip.x264-CAFFEiNE

RES......: 1920 x 1080
2