Dwóch policjantów szykuje się do eskortowania więźniów. Jeden z nich przez przypadek postrzela siebie i swojego partnera.