@reakwon: "naturalne" xD nie rozumiesz dobrze języka angielskiego i wydają ci się lepsze, a tak naprawdę są ugrzeczniane względem oryginału i polskiego tłumaczenia - patrz chociażby Chainsaw Man lub są przerabiane żeby John się nie oburzył. Język polski jest bliższy językowi japońskiemu niż angielski.