Ktoś wie kto tłumaczył GW (Gwiezdne wrota)? Szukałem trochę w internecie, ale nie znalazłem (widać, złe zapytania wysyłałem).
mario001
ufo99
via Android@mario001: hataki tlumaczyly SG1 i to zdaje sie nie od samego początku. Jestem natomiast pewien, że to oni - rok temu zutylizowalem karton CDkow ze wszystkimi sezonami - ściągałem od nich napisy na bieżąco jak wychodziły. Co nie zmienia faktu ze nie mieli przeciez wyłączności :)
mario001
Macie rację, ale... Grupa Hatak miała najlepsze tłumaczenie a mnie chodzi o tłumaczenie lektorskie. Źle sprecyzowałem: chodzi o tłumaczenie do telewizji (po raz pierwszy obejrzałem serial z lektorem).