Witam serdecznie! Potrzebuje pomocy wykopowiczów. To chyba najlepsze miejsce, do którego mogę się zwrócić o pomoc. Jest tu mnóstwo specjalistów najróżniejszej maści, więc mam nadzieje, że moja prośba dosięgnie chociaż kilku z Was. Zaznaczam, że nie jest to żart i bardzo mi zależy na uzyskaniu odpowiedzi.
Od dłuższego czasu zastanawiam się i szukam w internecie odpowiedzi na pytanie: Dlaczego na wiewiórki woła się per "Basia"?
@MistaKalaque: W wielu językach następuje proces zamienienia się głoski B w V i na odwrót. To ma swoją fachową nazwę, ale nie pamiętam jaką. Np. w języku nowogreckim B zamieniło się w V, a w języku hiszpańskim w ogóle nie rozróżnia się głosek v i b (tylko w niektórych odmianach), pomimo tego, że dystynkcja istniała w historii tego języka. Więc z wawirsy mogła się zrobić babirsa, z wiwiercy - bibierca,
Potrzebuje pomocy wykopowiczów. To chyba najlepsze miejsce, do którego mogę się zwrócić o pomoc. Jest tu mnóstwo specjalistów najróżniejszej maści, więc mam nadzieje, że moja prośba dosięgnie chociaż kilku z Was.
Zaznaczam, że nie jest to żart i bardzo mi zależy na uzyskaniu odpowiedzi.
Od dłuższego czasu zastanawiam się i szukam w internecie odpowiedzi na pytanie:
Dlaczego na wiewiórki woła się per "Basia"?