Co zrobi fan serialu dla swojej drugiej połówki gdy nie ma wersji polskiej?
![Co zrobi fan serialu dla swojej drugiej połówki gdy nie ma wersji polskiej?](https://wykop.pl/cdn/c3397993/link_zEKtL9T9dd8iyhtXotw0KqBBIrVq2ZDn,w300h194.jpg)
[...] A skoro mi się spodobał, to może obejrzę z moją Panią? Niestety – okazało się, że The Wire nie był dystrybuowany w Polsce. HBO na pytania mailowe o materiały/napisy nie odpowiedziało. W związku z tym stwierdziłem, że pora wziąć sprawy w swoje ręce.
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 99
Komentarze (99)
najlepsze
A co miała zrobić? ;)
- Kochanie, znalazłem firmę, która za moją roczną pensję przetłumaczyła napisy do serialu, który mam nadzieję ci się spodoba i będziemy go wspólnie oglądać.
Chwilę
Swoją drogą, nie wiem, czy nie byłoby lepiej za te pieniądze iść na kursy j. angielskiego. Ok, trwałoby to dłużej, ale wiedza nabyta zwróciłaby się... jednakże... nie narzekajmy! Są napisy i to się liczy.
Jest gest, jest wykop :)
@edit
WOW! Wyświetlają mi się avatary! I ikonki w prawym górnym rogu. Wcześniej tak nie miałem ;o
21600 minut ;p No ale na pewno mówimy o ogromnych rabatach ;p
Pewnie też na podstawie źródeł angielskich więc stawki za tekst a nie tłumaczenie video.
Komentarz usunięty przez moderatora
I to chyba jedyny serial jaki oglądałem, gdzie nie było bohatera-postaci, a było nim miasto. Polecam!
Śmierdzi viralem.
Zresztą jest chyba najlepszym specem w Polsce w dość niszowej tematyce, więc na brak środków nie narzeka.
A jak ludzie chcą przekazać dotację to czemu nie? Nie raz pewnie im pomógł rozwiązać problemy