@zolli: Fakt, to jest błąd. Oprócz "tridimensional" (tak jak w Websterze) poprawna jest chyba jeszcze forma z myślnikiem "tri-dimensional" (widziałem ja w wielu anglojęzycznych publikacjach), ale ze spacja nie...
Ale z tytułu wykopu wynika, ze sam przedrostek "tri" Ci sie nie podoba, a on jest - jak widac - poprawny...
(swoją drogą "three dimensional" ze spacją byłoby tak samo błędne...)
Komentarze (4)
najlepsze
Zgadzamy się że ten napis jest niepoprawny i myslę że wyliczanie co jeszcze mogłoby być błędne nie ma sensu.
Jak to zobaczyłem to się po prostu wydawało mi się to zabawne i mogące stanowić przestrogę dla innych, że pułapki czają się
Ale z tytułu wykopu wynika, ze sam przedrostek "tri" Ci sie nie podoba, a on jest - jak widac - poprawny...
(swoją drogą "three dimensional" ze spacją byłoby tak samo błędne...)