Wulgaryzmy staropolskie, czyli od jak dawna lubujemy się w przeklinaniu
Jak przeklinano po staropolsku? Jakie słowa niegdyś były neutralne, a dziś są ostrymi przekleństwami? Które słowa uznawane w dawnych czasach za niecenzuralne dziś już nikogo nie rażą? Wulgaryzmy w języku staropolskim i nie tylko.
przykow z- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 79
- Odpowiedz
Komentarze (79)
najlepsze
Okazuje się, że większość, jak nie wszystkie pochodzą jeszcze z czasów pogańskich, a możliwe, że i protosłowiańskich.
W #!$%@? długo.
@Lk_hc: Nie, Franc, prawdę mówię...
Co innego z wyrazem "madka". ( ͡° ͜ʖ ͡°) W sumie to ciekawe, czy w innych językach też mają podobne szydercze określenie na matkę sfiksowaną na punkcie swojego "bąbelka", roszczeniową i ogólnie uciążliwą dla otoczenia. Np. czy gdyby w krajach anglojęzycznych zamiast "mother" napisać "mader", to czy pierwszym skojarzeniem byłaby szalona matka (od "mad").
I ciekawe, czy Anglosasi też czasem krzyczą "whore your mother!" albo "whore mother!". Czy takie przekleństwo to raczej słowiańska specjalność.
A ogólnie to kopalnią wiedzy na temat historii języka polskiego, jego rozwoju, zmian i ewolucji, jest książka Anny Dąbrowskiej "Język Polski" z 2004. Autorka jest wykładowczynią Uniwersytetu Wrocławskiego. W jej książce jest też mowa o historii wulgaryzmów. Choć Jan Miodek i Jerzy Bralczyk też sporo mówili na ten temat w swoich programach i pisali. O tym, że słowo kobieta było kiedyś uznawane za obraźliwe, wiem od kilkunastu lat, właśnie z książki prof. Dąbrowskiej. I też już wiele lat temu wyczytałem, że wyraz "#!$%@?" jako neutralny przez długi czas oznaczał cokolwiek zwisającego i dyndającego, najczęściej kawałek paska lub materiału. Zresztą osobiście nigdy nie uznawałem tego wyrazu za niecenzuralny.
Przypomina mi reakcję klasy na tekst ze "Stary człowiek i morze" (✌ ゚ ∀ ゚)☞
@sinusik: generalnie oglądanie tysięcy nastolatek na koncercie śpiewających razem ze swoim idolem "blow my whistle" to niesamowity mindfuck XDD
wie jako wstają i zachodzą zorze,
Wiatrom rozumie,
Praktykuje komu,
że ma #!$%@?ę [krzywą?] w domu
Dano znać do obozu od placowej straży,
Że nieprzyjaciel nocą na imprezę waży,
Że Kozacy strzelają często z samopałow.
Toż rotmistrz: dobosz obudź Ichmości
Komentarz usunięty przez moderatora
obszczaj w arenie obskurna powiła
I umażając ostentu majona tragliwca
wtrużutu chojuwa poczwarując #!$%@?ła"
Fjut Anionim, 1456 Sreny Staromłynarskie