Diuna: Polskie tłumaczenia Najwspanialsze dzieło Franka Herberta zostało u nas przetłumaczone aż czterokrotnie. Damotr Damotr z youtube.com dodany: 05.03.2019, 19:23:58 # sciencefiction# diuna# dune# frankherbert# ksiazki 6 Odpowiedz
Mortadelajestkluczem Mortadelajestkluczem 05.03.2019, 19:26:43 6 + - Tych "Wolan" to ja panu Łozińskiemu nie wybaczę. "Krzatów" i "Bagosza" także, ale to inna historia
Damotr Damotr 05.03.2019, 20:32:25 3 + - Fremen... Freemen... Free men... Chwilę zajęło mi rozkminienie skąd on wziął tych "Wolan" :D
Mortadelajestkluczem Mortadelajestkluczem 05.03.2019, 20:51:05 5 + - @Damotr: To akurat oczywiste. Jednakoż decyzja o takim, a nie innym tłumaczeniu, była tak trafna, jakby w "Gwiezdnych wojnach" pojawił się Łukasz Niebochód. ;)
maciej-kozien maciej-kozien 05.03.2019, 23:16:42 1 + - Lozinski, czytalem kiedy Wladce jego przegladu.......Krzaty, Tajar i Radostek......dramat
Komentarze (6)
najlepsze