Co oznaczają marki aut osobowych?
- Twój Wielki Kosmos jest w świetnym stanie! Musisz chwilkę zaczekać zanim wjedziesz na kanał bo musimy dokończyć jeszcze przekładanie opon w Nowoczesnym. Zaraz po Tobie będą Bliźniacze Smoki. Wielki Kosmos to po koreańsku Daweoo, Nowoczesność - Hyundai a Bliźniacze Smoki to po naszemu SsangYong. Producenci samochodów w Korei Południowej uwielbiają efektowne nazwy. Większość starych marek samochodów osobowych z Europy i USA, które istniały przed drugą wojną światową to nazwiska pionierów motoryzacji, utalentowanych konstruktorów, kierowców oraz biznesmenów. Niektóre osoby łączyły te trzy talenty jak Włosi Enzo Ferrari i Vicenzo Lancia. Niewątpliwie wszyscy mieli odwagę projektowania i produkowania automobili, towaru nowego, budzącego skrajne opinie i luksusowego jednocześnie. Na podobnej zasadzie nazwiska stały się markami w lotnictwie.
W niektórych przypadkach firmy powstały jeszcze przez erą motoryzacji. Adam Opel w drugiej połowie XIX wieku zaczynał od wytwarzania maszyn do szycia, bracia Armad i Eugene Peugeot otworzyli najpierw fabrykę rowerów a Michio Suzuki rozpoczynał od sprzedaży krosien tkackich dla japońskiego przemysłu jedwabniczego.
Znane od dziesięcioleci marki nie zawsze pochodzą od nazwisk swoich twórców. O ile w Alfie Romeo jedno nazwisko widnieje (Nicola Romeo) to nie istniał pan Fiat. Fiat tak samo jak i Alfa to skróty nazwy fabryk. Podobnie rzecz się ma w przypadku BMW (Bayerishe Motoren Werke), FSO, UAZ, AMG (oraz inne, szczegóły niżej).
Czasem twórcy nazw świadomie nawiązują do językowych skojarzeń. I tak Smart, który wziął się z połączenia słów Swarch, Mercedes i art, oznacza "zgrabny, elegancki, bystry". Hummer powstał jako wariacja na temat skrótu HMMWV określającego wojskowy pojazd ale w angielskim hammer to młot. W przypadku Jeepa, auta, które jest synonimem pojazdu terenowego, podałem trzy wersje, bo każda jest prawdopodobna. Z kolei Mazda ma dwa wytłumaczenia. Jedna to Ahura Mazda, starożytne bóstwo z Azji. Niektórzy twierdzą także, że nazwa tej marki to z angielszczona forma nazwiska Jujiro Matsudy, założyciela firmy.
Wybrane marki aut osobowych i ich pochodzenie:
Abarth - Carlo Abarth, założyciel marki
Alfa Romeo - Alfa, Anonima Lombarda Fabbrica Automobili; Romeo, Nicola Romeo, jeden z szefów firmy
AMG - Hans Werner Aufrecht, Erhard Melcher, założyciele firmy; Grossapach, pierwsza siedziba firmy
Aston Martin - Aston Hill (góra i wyścigi górskie); Lionel Martin to jeden z założycieli
Audi - po łacinie oznacza "nasłuchuj"
Bentley - Walter Owen Bentley - założyciel marki
BMW - Bayerische Motoren Werke, Bawarska Fabryka Silników
Bugatti - Ettore Buggati, założyciel marki
Buick - David Buick, założyciel marki. Zaczynał od produkcji silników do statków
BYD - Build Your Dreams, zbuduj swoje marzenia - marka chińskich samochodów, które uchodzą jeszcze za egzotyczną rzadkość ale kto wie, co się stanie za kilkanaście lat?
Cadillac - Antoine de la Motte Cadillac, odkrywca miejscowości, dzisiejszego Detroit
Caterham - miasto w Anglii i siedziba marki
Chevrolet - nazwa wzięła się od założyciela marki Louis'a Cheverolet'a
Chrysler - podobnie jak wyżej - Walter Percy Chrysler
Citroen - Ande Citroen dał początek autom, które w nazwie miały jego nazwisko
Corvette - od nazwy rodzaju okrętu
Dacia - Dacja, raina historyczna na obszarze dzisiejszej Rumunii
Daewoo - wielki kosmos (po koreańsku)
Daimler - Gottlieb Daimler, niemiecki licencjodawca dla brytyjskiej marki
Dodge - John & Horace Dodge to bracia, którzy użyczyli swojego nazwiska swoim produktom, którymi na początku były rowery oraz części do maszyn.
Ferrari - Enzo Ferrari, założyciel marki
Fiat - Fabbrica Italiana Automobili Torino, Fabryka Włoskich Samochodów w Turynie
Ford - nazwa od założyciela marki Henrego Forda I
FSO - skrót od Fabryki Samochodów Osobowych
GAZ - Gorkowski Awtomobilny Zawod, Fabryka Samochodów Gorki
Geely - nazwa tego chińskiego samochodu oznacza "szczęśliwy"
Great Wall - kolejny chiński produkt. W tym widać nawiązanie do Wielkiego Muru
Honda - nazwa pochodzi od założyciela Sōichirō Hondy
Hummer - HMMWV, High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle
Hyundai - nazwa po koreańsku oznacza "nowoczesny"
Infiniti - nieskończoność
Isuzu - nazwa pochodzi od rzeki w Japonii
Iveco - Industrial Vehicles Corporation
Iż - Iżewsk, miasto w Rosji, siedziba firmy
Jaguar - nazwa pochodzi od drapieżnego kota
Jeep GP, General Purpose - do wszechstronnego zastosowania; Just Enough Essential Parts, absolutnie niezbędna liczba części; Eugene the Jeep, postać z kreskówek podróżująca poza barierami czasu i przestrzeni
Kia - powstać w Azji, wyjść z Azji (po koreańsku)
Koenigsegg - nazwa od założyciela marki
Lamborghini - nazwa pochodzi od założyciela marki Feluccio Lamborghini. Warto wspomnieć, że firma na początku zajmowała się produkcją traktorów (która notabene trwa do dziś).
Lancia - Vincenzo Lancia - założyciel
Land Rover - auto marki Rover do jazy w terenie
Lexus - od słowa luksusowy (luxury)
Lotus - lotus, lotos
Łada - z rosyjskiego nazwa oznacza "urocze, kochane"
Maserati - od nazwiska braci, którzy założyli firmę
Mazda - Ahura Mazda, starożytne bóstwo mądrości, inteligencji i harmonii z zachodniej Azji; Jujuro Matsuda, założyciel marki
Maybach - Wilhelm Maybach, założyciel
McLaren - Bruce McLaren, założyciel zespołu wyścigowego McLaren
Mercedes-Benz - Mercedes to imię córki Emila Jellinka, dystrybutora aut Gottlieba Daimlera; Benz, Karl Benz
Mercury - od nazwy pierwszej planety w Układzie Słonecznym
MG - Morris Garages
Mitsubishi - trzy diamenty (z japońskiego)
Moskwicz - od stolicy Rosji
Nissan - Nihon Sangyo, firma która przejęła producenta tych aut w 1934.
Opel - Adam Opel, założyciel
Pagani - Horazio Pagani, założyciel
Peugeot - Armand, Eugene Peugeot, bracia stryjeczni, założyciele marki
Pontiac - jeden z indiańskich wodzów z XVIII wieku
Porsche - Ferdinand Porsche, założyciel
Proton - skrót od Perusahaan Otomobil Nasional (malezyjskie przedsiębiorstwo)
Renault - od nazwiska założyciela Louis Renault
Rolls-Royce - Charles Roll, Henry Royce, założyciele
Rover - od słowa "roving" - tułać się, wędrować
Saab - Svenska Aeroplan Aktiebolaget
Saturn - od szóstej planety w Układzie Słonecznym
Seat - Sociedad Española de Automóviles de Turismo, Hiszpańskie Towarzystwo Samochodów Osobowych
Simca - Société Industrielle de Mécanique et Carosserie Automobile. Do 1938 nosiła nazwę Simca-Fiat. W początkowym okresie istnienia produkowała na licencji małolitrażowe samochody włoskiego FIAT-a
Skoda - od twórcy zakładów zbrojeniowych Emila Skody
Smart - Swatch Mercedes art
Spyker - Hendrik-Jan, Jacobus Spijker, bracia, założyciele marki
Ssang-Yong - bliźniacze smoki (z koreańskiego)
Suzuki - Michio Suzuki, założyciel marki
Syrena FSO - nazwa pochodziła od mitologicznej postaci - syreny
Talbot - od Charles Chetwynd-Talbota, założyciela
TATA - Jamsetji Tata, założyciel marki
Trabant - satelita (z niemieckiego)
Toyota - Sakichi Toyoda (założyciel). Na początku swojego istnienia produkowała krosna przędzalnicze.
UAZ - od Uljanowskij Awtomobilnyj Zawod w Uljanowsku, Fabryka Samochodów w Uljanowsku
Volkswagen - "auto dla ludu" (z niemieckiego)
Volvo - "toczę się" (z łaciny)
Vauxhall - nazwa pochodzi od dzielnicy, w której znajduje się fabryka. Początki firmy to produkcja pomp i silników dla statków.
Wartburg - od zamku koło Eisenach we wschodnich Niemczech
WAZ - Wołżański Awtomobilny Zawod, Fabryka Samochodów nad Wołgą
Wiesmann - Martin, Friedhelm Wiesmann, bracia, założyciele
ZAZ - Zaporoski Awtomobilny Zawod, Fabryka Samochodów w Zaporożu
Komentarze (144)
najlepsze
"Infiniti - nieskończoność"
"Jaguar - nazwa pochodzi od drapieżnego kota"
"Mercury - od nazwy pierwszej planety w Układzie Słonecznym"
"Saturn - od szóstej planety w Układzie Słonecznym"
Oj tak, trzeba byc co najmniej Sherlockiem zeby na to wpasc.
...nie przesadzajmy.
Komentarz usunięty przez moderatora