#paczek #ciekawostkijezykoznawcze

PĄCZEK to zdrobniały „pąk”, a ten jest związany z czasownikiem „pękać”, który kiedyś w odniesieniu do roślin oznaczał „wypuszczać młode pędy, kiełkować”. W XV wieku nazwą „pączek” zaczęto określać także pewien rodzaj ciasta (może w podobny sposób „pękał”, tzn. „pęczniał”).

„Pąk” pochodzi od praindoeuropejskiego *ponHk- (puchnąć), z którego prawdopodobnie pochodzi też łaciński „pantex” (brzuch), a z niego hiszpańskie „panza” (brzuch) i włoskie „pancia” (brzuch).

Nie pękajcie więc, jedzcie pączki i
  • Odpowiedz