Monstrualna ilość błędów w "Życiu i czasach Sknerusa McKwacza" z 2000 roku!
Pewnie wielu z was ma pierwsze wydanie ŻiCSM Rosy. Ale pewnie do dziś nie wiedzieliście, że tłumaczenie komiksu było zrobione z wieloma błędami (np. march przetłumaczony jako marzec), a w wielu miejscach tłumacz sam pisał tekst. Wyłapałem najważniejsze błędy, które znajdziecie na liście.
radziokoch z- #
- #
- #
- #
- #
- 4
- Odpowiedz
Komentarze (4)
najlepsze