Polskie okładki growe Co by było, gdyby gry wideo miały okładki ze spolszczonymi tytułami? Mój osobisty faworyt GTAIV Zhai Zhai z gram.pl dodany: 01.04.2010, 15:52:42 # rozrywka# gry# okladki# polskie# syte# jumanie# furek 80
dzejson dzejson 01.04.2010, 17:14:33 62 takie spolszczanie gier to niezła zabawa po paru piwkach.mnie rozwaliło: "potrzeba prędkości: najbardziej potrzebna"
Rezor Rezor 01.04.2010, 18:29:28 55 "growe" ? Co to za słowo ? O.o Powinno być chyba "polskie okładki gier" ?
j.....3 konto usunięte 02.04.2010, 11:49:39 0 @Rezor: http://altergranie.wordpress.com/ludo-ergo-sum/czy-growy-jest-morowy/
Strus Strus 01.04.2010, 20:38:51 22 @kudlaty88: Byłoby chyba po prostu Noce Neverwinter, bo to nazwa własna miasta (anglicy Łódź też nie tłumaczą jako Boat :P).
pawlakmc pawlakmc 01.04.2010, 16:25:42 37 Można też dodać:Kierowca Wyścigowy: SIATKA - Race Driver: GRIDPo prostu powód - Just CauseSolidne Metalowe Biegi - Metal Gear SolidHalf-Life - Okres Połowicznego Rozpadui tak dalej...
LeKork LeKork 01.04.2010, 18:35:47 64 I legendarny Warcraft 3: The Frozen Throne - znany w polskiej wersji jako Warcraft 3: Zamarznięty Stolec.
eich eich 01.04.2010, 19:41:35 21 @pawlakmc Just Cause => Prawa (Sprawiedliwa, Szczytna) Sprawa (Idea, Powód)@LeKork: Warcraft 3 => Sztuka Wojenna 3
msichal msichal 01.04.2010, 20:16:49 34 Na więcej stron nie mogli tego rozj!#ać?EDIT: SPORE>DUŻE mnie rozwaliło ;)
PoW88 PoW88 01.04.2010, 20:23:07 6 @msichal: Specjalnie na ta okazję - jednostronny (bo pokazywarkowy) mirror artykułu - http://pokazywarka.pl/h2p66q-2/ (jest też w powiązanych) ;).
Freelancerr Freelancerr 01.04.2010, 20:59:34 1 @msichal: Choć w sumie równie ciekawie brzmiałby przetłumaczony tytuł: "Zarodnik"
Zizii Zizii 05.04.2010, 22:38:48 1 @jepek: A wiesz dlaczego na wyspach dezodorant Axe nazywa się Lynx? Odpowiedź: A czy Ty perfumowałbyś się czymś, co nazywa się "siekiera" ? :D
Zizii Zizii 02.04.2010, 08:44:36 11 Wojenne Rzemiosło 3 - Zamarznięty TronAntoni Jastrząb Profesjonalny DeskorolkarzRoku Pańskiego 1503Potrzeba Prędkości - PodziemieTrzęsienie 3 ArenaNierzeczywisty TurniejRobaki Zagłada:)
dzejson dzejson 09.04.2010, 11:36:26 0 @Zizii: :Dco do drugiego punktu: Profesjonalny deskorolkarz Antoniego Jastrzębia. :)w tytule jest apostrof.
danielw34 danielw34 02.04.2010, 11:40:56 0 @Zizii: Alan się obudził - Alan WakeSkejt 3 - Skate 3Efekt Masy 2 - Mass Effect 2 Bóg Wojny III - God of War IIIDziura w dole - CrackdownCiche Wzgórze - Silent HillRezydent Zły - Resident EvilMłot Wojenny 40 tysięcy - Warhammer 40,000Obowiązki Wzywają - Call of DutyDaleki Płacz -Far Cry
stachanowiec stachanowiec 02.04.2010, 07:46:18 5 FIFA 10: MOPN 10 (Międzynarodowa organizacja piłki nożnej 10)
Komentarze (80)
najlepsze
mnie rozwaliło: "potrzeba prędkości: najbardziej potrzebna"
Powinno być chyba "polskie okładki gier" ?
Komentarz usunięty przez moderatora
Kierowca Wyścigowy: SIATKA - Race Driver: GRID
Po prostu powód - Just Cause
Solidne Metalowe Biegi - Metal Gear Solid
Half-Life - Okres Połowicznego Rozpadu
i tak dalej...
@LeKork: Warcraft 3 => Sztuka Wojenna 3
EDIT: SPORE>DUŻE mnie rozwaliło ;)
a firmę Czany Łeb ?
(Schwarzkopf)
Odpowiedź: A czy Ty perfumowałbyś się czymś, co nazywa się "siekiera" ? :D
Antoni Jastrząb Profesjonalny Deskorolkarz
Roku Pańskiego 1503
Potrzeba Prędkości - Podziemie
Trzęsienie 3 Arena
Nierzeczywisty Turniej
Robaki Zagłada
:)
co do drugiego punktu: Profesjonalny deskorolkarz Antoniego Jastrzębia. :)
w tytule jest apostrof.
Alan się obudził - Alan Wake
Skejt 3 - Skate 3
Efekt Masy 2 - Mass Effect 2
Bóg Wojny III - God of War III
Dziura w dole - Crackdown
Ciche Wzgórze - Silent Hill
Rezydent Zły - Resident Evil
Młot Wojenny 40 tysięcy - Warhammer 40,000
Obowiązki Wzywają - Call of Duty
Daleki Płacz -Far Cry