Białoruska piesń o bitwie pod Grunwaldem
Nie tylko my w tym roku obchodzimy rocznicę bitwy pod Grunwaldem. Stary Olsa śpiewa pieśń w języku starobiałoruskim.
i.....d z- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 77
Nie tylko my w tym roku obchodzimy rocznicę bitwy pod Grunwaldem. Stary Olsa śpiewa pieśń w języku starobiałoruskim.
i.....d z
Komentarze (77)
najlepsze
Nie chcę Cię martwić miszczu, ale 10 kilo to dwuręczniaki nie ważyły. Najcięższe z używanych powszechnie miecze dwuręczne ważyły maksymalnie 4 kilogramy. 10 kilogramowe są miecze katowskie, część mieczy koronacyjnych oraz miecze ozdobne.
Proszę o nie wprowadzanie w błąd ludzi, którzy nie siedzą w temacie ;).
Co poniektórzy twierdzą nawet, że granicą były 3 kilogramy, lecz z doświadczenia wiem, iż bywały one cięższe.
Dlatego niektórzy komentujący tutaj podchodzą do tego dość prymitywnie, interpretując "my" = "Białorusini". W tej pieśni "my" = "obywatele Rzeczypospolitej".
Dodam jeszcze, że w oczach Ukraińców i pewnie Białorusinów również Rzeczpospolita Obojga Narodów była państwem wielu narodów słowiańskich, tolerancyjnym i wielonarodowościowym, gdzie ich przodkom żyło się dobrze. Polacy postrzegają je raczej jako
A to nie tak ze to właśnie dzisiejszy białorusini identyfikują się z dawnym księstwem litewskim? Będę musiał poczytać jak to było z tymi narodami korony, bo to jednak kawał naprawdę ciekawej historii, a i można się połechtać wspomnieniami o tym jak to kiedyś słowanie potęgą byli.
Pieśń podnosi na duchu. Te bębny..
http://www.youtube.com/watch?v=MN3lyVIQWps - "Nalewajmy bracia..."
http://www.youtube.com/watch?v=EaIdx8_nAvU - "Horilka"
http://www.youtube.com/watch?v=AHTrlhVhRPY - znana "dumka Bohuna", była w "Ogniem i mieczem".
http://w351.wrzuta.pl/audio/7XRvDDl2Prm/15_oj_na_gorze_jesien - "Oj na górze"
Jakby ktoś był zainteresowany, to posiadam również teksty do tych pieśni.
jeśli bywasz na Vivat Vasa to na pewno kojarzysz tego kolesia co na studni robił gwiazdy :]
na innych imprezach też różne specyficzne rzeczy robiłem, chociaż musi być do tego okazja :)
Edit: a chyba jednak są, tylko nie jestem pewien czy są w pełni prywatne :]
http://www.youtube.com/watch?v=cIYjyq8V_DE
tam śpiewają po Bułgarsku
Żurawie - Kapela Ze Wsi Warszawa
http://www.youtube.com/watch?v=P6zWUhVprDY
Żywiołak - Świdryga i Midryga
http://www.youtube.com/watch?v=Ihmp6Eo05Jk
http://www.youtube.com/watch?v=kR_F7F_-g8g&feature=related
z Haydamaki z Voo Voo tez robia kawal dobrej muzy, a koncerty zrywaja cholewy z glanikow.
Mówię o miejscach w których nie ma to sensu po polsku, a całkiem co innego znaczy po białorusku.
To zawsze zależało od Polski. Wystarczyłoby chcieć. Tylko że najwcześniej, jeśli w ogóle, stanie się to za kilka pokoleń. Muszą umrzeć wnuki ludzi którzy uciekli przed UPA, musi umrzeć wspomnienie komunizmu by Polacy tego chcieli. Trzeba by było poruszyć ducha krwi, a nie sztucznych narodów.