Osobiscie futbolu nie lubie. A co mysle? Teraz mysle o tym ze chcialbym naprawic bledy ktore doprowadzily do tego, ze dziewczyna zerwala... Tak wiec panowie, nie ma co myslec o bzdurach, myslcie co robic, zeby kobieta czula sie szczesliwa i bezpieczna z wami, zeby nigdy nie zwatpila w wasza milosc i zeby kochac nie przestala... pozdro
W oryginale było "simple minded" więc wnioskuję, że autor tłumaczenia nie był pewien użycia słowa "wąskotorowi" :P Ot, tajemnica gwiazdki w razie gdyby ktoś wolał prości, monotematyczni, ograniczeni, whatever ....
Kiedys sie zakochasz i stwierdzisz ze to nie sa bzdury, ale owszem lekki offtop strzelilem ;p osobiscie, watpie, ze kazdy facet jest tak ograniczony i mysli tylko o seksie, alkoholu i futbolu, no ale to przewazajaca czesc, wiec co sie dziwic ;]
Komentarze (83)
najlepsze
@ Hansu36: Nie łam się, też wczoraj przeżyłem coś podobnego więc Cię jak najbardziej rozumiem.
aha i nie wypisuj takich bzdur ;p
No i w końcu coś innego na głównej!
....
dostane teraz za to bana? ;-)